Today we bring you a very special post about CAROLINE ABRAM !! The French designer celebrates 20 years in the industry creating accessories and 10 years designing her own glasses. Caroline is synonymous with passion and talent, her creativity has no limits and she has designed a new exclusive limited edition surprise collection to celebrate her anniversary, this is X-TRAVAGANZA, nine super-models in 5 incredible colors that will be presented this SILMO.
Hoy os traemos un post muy especial sobre CAROLINE ABRAM!! La diseñadora francesa cumple 20 años en la industria creando accesorios y 10 años diseñando sus propias gafas. Caroline es sinónimo de pasión y talento, su creatividad no tiene límites y ha diseñado una nueva colección sorpresa en edición limitada exclusiva para celebrar su aniversario, se trata de X-TRAVAGANZA, nueve super-modelos en 5 colores increíbles que serán presentada este SILMO.
The story of Caroline is the story of a vocation, talent and the constant search for new designs keeping its essence at all times which has led her to be one of the reference creators in the optical arena worldwide. From here we want to congratulate her for her work and that in 20 years we are celebrating it again !!
La historia de Caroline es la historia de una vocación , talento y la búsqueda constante de nuevos diseños manteniendo su esencia en todo momento lo que la ha llevado a ser una de las creadoras referencia en el sector óptico a nivel mundial. Desde aquí queremos darle la enhorabuena por su trabajo y que dentro de 20 años estemos celebrándolo de nuevo!!
X-TRAVAGANZA combines all the characteristics of Caroline’s designs, playing with volumes and soft color changes to create a collection entirely made of steel, very sensual, ultra-feminine but with a very soft and flattering touch. If you are in SILMO this weekend, visit her stand (Hall 5 N108) to discover it, it will be one of our essential visits.
X-TRAVAGANZA reúne todas las características de los diseños de Caroline, jugando con los volúmenes y cambios de color suave para crear una colección totalmente realizada en acero muy sensual, ultra-femenino pero con un toque muy suave y favorecedor. Si estáis en SILMO este fin de semana pasaos por su stand (Hall 5 N108) a descubrirla, será una de nuestras visitas imprescindibles.
We show you exclusively the X-QUISE 3 model, a new design that is simply spectacular and although it is a sunglasses we show it as a optical frame that surprises even more, a test that only well designed glasses exceed. The pink gold color intertwines with the white to form volumes in the front that accentuate the look when you are wearing it getting a «double cat-eye» effect, simply perfect, simple and elegant.
Nosotros os mostramos en exclusiva el modelo X-QUISE 3, un nuevo diseño que simplemente es espectacular y aunque es una gafa de sol os la mostramos como gafa de graduado que sorprende aun mas, una prueba que solo superan las gafas bien diseñadas. El color oro rosa se entrelaza con el blanco para formar unos volúmenes en el frente que acentúan la mirada al llevarla puesta consiguiendo un efecto «doble cat-eye», simplemente perfecta, sencilla y elegante.
We show you one of the essential accessories for the French designer, it is a very elegant eyewear chain that perfectly combines with X-QUISE, this type of chains are «top trending» and an essential for this season, if you do not know the line of accessories of CAROLINE ABRAM visit her stand in SILMO, you are simply going to be impressed.
También os mostramos uno de los accesorios imprescindibles para la diseñadora francesa, se trata de un cadena sujeta-gafas muy elegante y fina que combina perfectamente con X-QUISE, este tipo de cadenas son «top trending» y un imprescindible para esta temporada, si no conocéis la línea de accesorios de CAROLINE ABRAM visitad su Stand en SILMO, simplemente vais a alucinar.
Do you like CAROLINE ABRAM??….read more reviews on the blog…. click here → ♥