Hi all!!! Today’s post is about the winning sunglasses of the special jury prize in the recent edition of the SILMO`OR in Paris, the most important prize in the world of glasses, it is the SUZANNE model of the Parisian brand NATHALIE BLANC.
Hola a todos!!! El post de hoy es sobre la gafa ganadora del premio especial del jurado en la reciente edición de los SILMO`OR en París, el premio mas importante dentro del mundo de las gafas, se trata del modelo SUZANNE de la firma parisina NATHALIE BLANC.
——
——
The Parisian designer has created a collection of pure and subtle lines, inspired by the most classic shapes to give a touch of modernity and avant-garde. Its collection is based on the «know how» of «Made in France» as a basic pillar which results in a collection with luxury finishes.
La diseñadora parisina ha creado una colección de líneas puras y sutiles, inspirándose en las formas mas clásicas para darle un toque de modernidad y vanguardia. Su colección se asienta en el «know how» del «made in France» como pilar básico lo que da como resultado una colección con acabados de lujo.
——
——
Her designs in just two years have reached the top, this SILMO D`Or is the recognition of her magnificent creations, but beyond the awards the important thing is that her glasses are beautiful, subtle and elegant.
Sus diseños en tan solo dos años han llegado a la cumbre, este SILMO D`Or es el reconocimiento a sus magníficas creaciones, pero mas allá de los premios lo importante es que sus gafas son hermosas, sutiles y elegantes.
——
——
This SUZANNE model is simply a beauty, its secret is the simplicity and purity of its curves, its oversize round shape is what first attracts attention and we love its rebellious and arched bridge. If we observe the frame in detail we discover that in a part of the hoops the metal disappears to become a «rimless» frame, the asymmetric details in the final of its fine temples are her mark of identity.
Este modelo SUZANNE simplemente es una belleza, su secreto es la sencillez y la pureza de sus curvas, su forma redonda oversize es lo que primero llama la atención y su puente rebelde y arqueado nos encanta. Si observamos la gafa al detalle descubrimos que en una parte de los aros desaparece el metal para convertirse en una gafa «al aire», los detalles asimétricos en los terminales de sus finas varillas son su marca de identidad.
——
——
The combination of colors that we show you is especially beautiful, a dark blue contrasts with the green of the terminals, and the flat lenses, protagonists in their appearance combine these same two colors in gradient to give a very «chic» touch. No doubt, Nathalie Blanc opts for elegance in its purest form. We hope you love it!!!
La combinación de colores que os mostramos es especialmente bonita, un azul oscuro que contrasta con el verde de los terminales, y las lentes planas, protagonistas en su aspecto combinan estos dos mismos colores en degradado para dar un toque muy «chic». Sin duda Nathalie Blanc apuesta por la elegancia en estado puro. Esperamos que os guste!!!
——
More reports where NATHALIE BLANC appears…. click here → ♥