Hello everyone! This year the «BLOGGER SPECTACLE» event was held again at the OPTI Munich fair and just like last year we were one of the participating bloggers, in this post we make a «small» summary. The organization gathered a group of Eyewear Bloggers and European Fashion Bloggers and developed several activities around the fair to culminate with the delivery of the II «BLOGGER SPECTACLE» award for the best «newcomer» project. The day was divided into two parts, on the one hand we did a tour for 7 brands and on the other hand the tour for the «OPTIBOXES» where were the 16 new brands from which we would have to choose the best project. We include a final third part with the summary of our free visit on the fair.
Hola a tod@s!! Este año se ha vuelto a celebrar el evento «BLOGGER SPECTACLE» en la feria de Munich OPTI y al igual que el año pasado fuimos unos de los bloggers participantes, en este posts os hacemos un «pequeño» resumen. La organización juntó a un grupo de Eyewear Bloggers y Fashion bloggers europeos y desarrolló varias actividades en torno a la feria para culminar con la entrega del II premio «BLOGGER SPECTACLE» al mejor proyecto «newcomer». La jornada se dividió en dos partes, por un lado hicimos un tour por 7 marcas y por otro lado el tour por los «OPTIBOXES» donde estaban las 16 nuevas marcas de la cual tendríamos que elegir el mejor proyecto. Incluimos una tercera parte final con el resumen de nuestra visita por libre.
As always the best of the fairs is to be in direct contact with the creators and with our friends and colleagues with whom we share the same passion for glasses, we do not entertain you anymore, we go for the first part: the «Walk & Blog Tour «…
Como siempre lo mejor de las ferias es poder estar en contacto directo con los creadores y con nuestros amigos y compañeros con los que compartimos la misma pasión por las gafas, no os entretenemos mas, vamos a por la primera parte: el «Walk & Blog Tour»…
THE WALK & BLOG TOP 7 BRANDS
Seven brands, seven different concepts, the vast majority of them already consecrated but with something interesting to show.
Siete marcas, siete conceptos distintos, la gran mayoría de ellas ya consagradas pero con algo interesante que mostrar.
NEUBAU
For several years NEUBAU has become a reference brand, with a young profile, respectful of the environment and billing glasses with an excellent quality at the height of its brand «mother» SILHOUETTE, one of the most important brands of the independent scene. We highlight its new metallic models that mix pieces printed in 3D to give a unique look to their collection.
Desde hace varios años NEUBAU se ha convertido en una marca referencia, con un perfil joven, respetuoso con el medio ambiente y facturando gafas con una calidad excelente a la altura de su marca «madre» SILHOUETTE, una de las marcas mas importantes de la escena independiente. Destacamos sus nuevos modelos metálicos que mezclan piezas impresas en 3D para dar un aspecto único a su colección.
EINSTOFFEN
Swiss brand emerged in 2008 that seeks to connect urban culture with the world of glasses with a precision worthy of any Swiss product. They use combinations of different materials such as wood and stone laminates. The engravings on the metal pieces are one of the characteristics that define this collection as well as a few models of sunglasses with opaque mirrored effect, very original!
Marca suiza surgida en 2008 que busca conectar la cultura urbana con el mundo de las gafas con una precisión digna de cualquier producto suizo. Utilizan combinaciones de distintos materiales como madera y laminados de piedra. Los grabados en las piezas metálicas son una de las características que definen a esta colección además de unos cuantos modelos de sol con efecto espejado opaco, muy original!
MONOGRAM
Original brand of Dubai, Monogram is characterized by ultra-thin and ultra-light glasses entirely handmade, without a doubt a more than adequate option for those seeking quality design and extreme lightness.
Marca original de Dubai, Monogram se caracteriza por hacer gafas ultra-finas y ultraligeras totalmente hechas a mano, sin duda una opción mas que adecuada para quienes buscan diseño de calidad y una ligereza extrema.
SALT. OPTICS
The Californian brand inspired by the forces of nature is already one of the most important independent American brands, its quality «Made in Japan» exceeds the best standards. Their collection continues to grow giving more and more importance to their titanium collection with models that simply feel great. The new sunglasses models of acetate follow the trend but without losing its classic and timeless essence.
La marca californiana inspirada en las fuerzas de la naturaleza es ya una de las marcas americanas independientes mas importantes, su calidad «Made in Japan» supera los mejores estándares. Su colección sigue creciendo dando cada vez mas importancia a su colección de titanio con modelos que simplemente sientan genial. Los nuevos modelos de sol en acetato siguen la tendencia pero sin perder su esencia clásica y atemporal.
LUNOR
We have never talked about LUNOR in the blog, this German brand is a veteran in making high quality glasses, with a more classic, timeless but with the best details of design, simply amazing when you see them closely for its accuracy and finish.
Nunca os habíamos hablado de LUNOR en el blog, esta marca alemana es toda una veterana en hacer gafas de altísima calidad, con un corte mas clásico, atemporal pero con los mejores detalles de diseño, simplemente increíbles cuando los ves de cerca por su precisión y acabado.
GÖTTI
The Swiss brand has become a benchmark for both quality and innovation. We already told you last year that they had released a new collection of 3D printed glasses with a spectacular design. This year we highlight his collection of rimless glasses with a unique system of anchors and geometric shapes that go beyond what the Swiss brand had us used to … look …
La marca suiza se ha convertido en un referente tanto de calidad como de innovación. Ya os contamos el año pasado que habían sacado una nueva colección de gafas impresas en 3D con un diseño espectacular. Este año destacamos su colección de gafas al aire con un sistema único de anclajes y unas formas geométricas que van mas allá de lo que nos tenía acostumbrados la marca suiza…fijaos..
MAUI JIM
The Hawaiian brand has been positioned for years as the essential brand of the «premium» polarized lenses, with a somewhat sporty design all its lenses are polarized last generation with all the advances in this field. On their stand they had an original «demonstrator» in the form of a picture of what a polarized lens does.
La marca hawaiana se ha posicionado desde hace años como la marca esencial de los polarizados «premium», con un diseño un tanto deportivo todas sus lentes son polarizadas de última generación con todos los avances en este campo. En su stand tenían un original «demostrador» en forma de cuadro de lo que hace una lente polarizada.
ZEISS
After the tour of 7 brands chosen by all bloggers, the «walk & blog tour» ended with a visit to the stand of one of the sponsors of the event, ZEISS. The German firm is one of the oldest and most avant-garde brands in turn, its products are a guarantee of quality and innovation. This year they presented several innovations such as total ultraviolet protection in all their ophthalmic lenses, new marketing tools based on virtual reality and a «scanner» system that performs an avatar of the patient with the possibility of making a perfect fit of their lenses among many other things.
Después del tour por 7 marcas escogidas por todos los bloggers el «walk & blog tour» terminó con la visita al stand de uno de los patrocinadores del evento, ZEISS. La firma alemana es una de las marcas mas antiguas y mas vanguardistas a su vez, sus productos son garantía de calidad e innovación. Este año presentaban varias innovaciones como protección ultravioleta total en todas sus lentes oftálmicas, nuevas herramientas de marketing basadas en la realidad virtual y un sistema de «escaner» que realiza un avatar del paciente con la posibilidad de hacer un ajuste perfecto de sus lentes entre muchas otras cosas.
The first part ends here, the next two parts cover the highlights of the «optiboxes» and the «Blogger Spectacle» award…
La primera parte acaba aquí, la dos siguientes partes abarcan lo mas destacado de los «optiboxes» y la entrega del premio «Blogger Spectacle»….
BLOGGER SPECTACLE: THE OPTIBOXES TOUR
To put you in a position again, the OPTIBOXES is a space reserved for «newcomers» brands, 16 new projects that seek to gain a foothold in the industry, from here we congratulate all the participants since the truth is that this year the level It has been very high, showing the rise of new high quality independent brands. There were projects from several countries but this year has highlighted the great presence of Spain brands that realizes that things are doing well in our country. We make a summary of the highlights of the tour:
Para poneros de nuevo en situación , los OPTIBOXES es un espacio reservado para marcas «newcomers», 16 nuevos proyectos que buscan hacerse un hueco en la industria, desde aquí damos la enhorabuena a todos los participantes ya que la verdad es que este año el nivel ha sido muy alto, mostrando el auge de nuevas marcas independientes de alta calidad. Había proyectos de varios países pero este año ha destacado la gran presencia española y da cuenta de que se están haciendo bien las cosas en nuestro país. Os hacemos un resumen de lo mas destacado de las 16 marcas:
PHILIPPE V
You already know that we love this brand, PHILIPPE V is luxury, details and rock`n`roll. Its creator Philippe Vergez is one of the most important glasses designers and his brand PHILIPPE V is his new project, his collection is totally made in Japan and all his glasses are full of details, soon we will show you some news in the blog.
Ya sabéis que esta marca nos encanta, PHILIPPE V es lujo, detalles y rock`n`roll. Su creador Philippe Vergez es unos de los diseñadores de gafas mas importantes y su marca PHILIPPE V es su nuevo proyecto, su colección está totalmente fabricada en Japón y todas sus gafas están llenas de detalles, pronto os mostraremos alguna novedades en el blog.
NINA MÛR
From Madrid, Lorena and Davide have created a micro-industry to create their original wooden glasses by implementing new materials and techniques that make NINA MÛR one of the most original brands of the independent scene, this is its premiere at an international fair and presented between other things their new EIGHTIES collection inspired by the Memphis movement.
Desde Madrid, Lorena y Davide han credo una microindustria para crear sus originales gafas de madera implementando nuevos materiales y técnicas que convierten a NINA MÛR en una de las marcas mas originales de la escena independiente, esta es su estrena en una feria internacional y presentaban entre otras cosas su nueva colección EIGHTIES inspirada en el movimiento Memphis.
MOUET
The original brand of Valencia, well known among our followers is characterized by being a collection of acetates with a classic and timeless cut. Their novelty is that they have incorporated an extraordinary color in their solar lenses, making their collection acquire a new dimension.
La marca original de Valencia, muy conocida ya entre nuestros seguidores se caracteriza por ser una colección de acetatos con un corte clásico y atemporal. Su novedad es que han incorporado un colorido extraordinario en sus lentes solares haciendo que su colección adquiera una nueva dimensión.
LA GOLONDRINA
The Alicante brand is inspired by the lifestyle of the Mediterranean has been premiered at this fair demonstrating that they are a very solid collection billing very trend models with a very personal color and design
La marca alicantina se inspira en el estilo de vida del mediterráneo se ha estrenado en esta feria demostrando que son una colección muy sólida facturando modelos muy en tendencia con un colorido y un diseño muy personales
LOOL
They repeated this year in the OPTIBOXES and they were out of the contest since they were the winners of the BLOGGER SPECTACLE award last year, as a novelty they presented their sunglasses for 24 «non-stop» being dark by day and clear at night with a very urban design. After a year of success after the first push of Blogger Spectacle adward and thanks to their good work, the brand from Barcelona has established itself as one of the brands with the most design in its particular format, congratulations!
Repiten este año en los OPTIBOXES y estaban fuera de concurso ya que fueron los ganadores del premio BLOGGER SPECTACLE del año pasado, como novedad han presentado sus gafas de sol para 24 «non-stop» siendo oscuras por el día y claras por la noche con un diseño muy urbano. Después de un año cosechando éxitos tras el primer empujón del BloggerSpectacle y gracias a su buen trabajo la marca de Barcelona se ha asentado como una de las marcas con mas diseño en su particular formato, enhorabuena!!
These are the projects that have most attracted our attention, although we want to congratulate all the participants as they have all done a spectacular job, we leave you some photos of the rest of the projects that were: LASK, EYEL …, HELDEN, IMPRESSIO, PAPER EYES, QBSEE, VOYUO, GAZUSA, REZIN, MAPLETON AND HEADRIX
Estos son los proyectos que mas nos han llamado la atención aunque queremos felicitar a todos los participantes ya que todos han hecho un trabajo espectacular , os dejamos algunas fotos del resto de proyectos que fueron: LASK , EYEL…, HELDEN, IMPRESSIO, PAPER EYES, QBSEE, VOYUO, GAZUSA, REZIN, MAPLETON Y HEADRIX
BLOGGER SPECTACLE: THE ADWARD 2018
After a hard day watching glasses, each blogger had to vote for his favorite project so that at the end of the day the BLOGGER SPECTACLE 2018 prize was given, for this the organizers counted on the help of Alex of LOOL who held the prize of the 2017. Without further delay the winning brand this year …..
Después de una dura jornada viendo gafas, cada blogger tuvo que votar a su proyecto favorito para que al final del día se hiciese la entrega del premio BLOGGER SPECTACLE 2018, para ello los organizadores contaron con la ayuda de Alex de LOOL quienes ostentaban el premio del 2017. Sin mas dilaciones la marca ganadora de este año…..
…. it was NINA MÛR !!! after hard work they deserved it !! Congratulations!!!
….fue NINA MÛR!!! después del duro trabajo se lo han merecido!! Enhorabuena!!!
Here ends the event scheduled by the organization to which we congratulate the great coordination of the entire team taking us throughout the fair as the group of bloggers was perhaps too big in some cases. Below we give you a brief summary of some of the brands we saw in our free time … don´t miss…
Hasta aquí el evento programado por la organización a la que le damos la enhorabuena por la gran coordinación de todo el equipo llevándonos por toda la feria ya que el grupo de bloggers era quizás demasiado grande en algunas ocasiones. A continuación os hacemos un pequeño resumen de algunas de las marcas que vimos en nuestro tiempo libre… no te lo pierdas…
OUR FREE TIME
VAVA
The Portuguese firm based in Berlin remains faithful to its minimalist and unique style, the design of its original hinge joins some new models in aluminum and some experimentation with 3D prints, no doubt VAVA always has something good to show! We love!!
La firma portuguesa afincada en Berlín sigue fiel a su estilo minimalista y único, al diseño de su original bisagra se une algunos nuevos modelos en aluminio y alguna experimentación con impresiones 3D, sin duda VAVA siempre tiene algo bueno que mostrar! Nos encanta!!
FACE À FACE
It is always a good idea to see the glasses of the legendary French brand FACE À FACE, a legend in the design of glasses with a unique personality and quality, year after year they are at the head of the best collections of glasses, this year’s collection is simply spectacular.
Siempre es buena idea ver las gafas de la mítica marca francesa FACE À FACE, una leyenda en el diseño de gafas con una personalidad y calidad únicas, año tras año están a la cabeza de las mejores colecciones de gafas, la colección de este año es simplemente espectacular.
XAVIER GARCIA BARCELONA
The signature of Barcelona is in constant evolution, after the collage collection of last season, the Catalan designer is betting this year on monochrome acetates with a molded acetate very worked and an elegant and colorful metal collection.
La firma de Barcelona está en constante evolución, tras la colección collage de la temporada pasado, el diseñador catalán apuesta este año por los acetatos monocolor con un moldeado de los acetato muy trabajados y una colección de metal elegante y colorida.
NATHALIE BLANC
One of our discoveries of this OPTI, the French Nathalie Blanc brings fresh air from Paris, with cheerful colors and casual air. Her collection renews the French style, we will follow it closely. Highlight a special model with engravings carved in metal that have left us speechless.
Uno de nuestros descubrimientos de este OPTI, la francesa Nathalie Blanc trae aire fresco desde paris, con colores alegres y aire desenfadado su colección renueva el estilo francés, la seguiremos muy de cerca. Destacar un modelo especial con grabados tallados en el metal que nos han dejado sin palabras.
BLACKFIN
When talking about Blackfin, we talk about Italian tradition, know-how and pure titanium. All Blackfin glasses are manufactured in their factory with quality standards that define themselves as «neo made in Italy» and that is why their collection is triumphing all over the world and in a short time it has become one of the greatest independent brands.
Al hablar de Blackfin hablamos de tradición italiana, saber hacer y puro titanio. Todas las gafas de Blackfin son fabricadas en su factoría con unos estándares de calidad que se autodefinen como «neo made in Italy» y es por algo, su colección está triunfando en todo el mundo y en poco tiempo se ha convertido en una de las grandes marcas independientes.
Here ends our visit to the German OPTI event, we hope you liked it and we said goodbye with a lot of desire to repeat next year !!!
Aquí termina nuestra visita a la cita alemana de OPTI, esperamos que os haya gustado y nos despedimos con muchas ganas de repetir el próximo año!!!
🙂 THANK YOU!! GRACIAS!!!! 🙂
Comments 2