PLEIN LES MIRETTES (PLM) «HYBRIDE III»

Today we show you a frame from the French brand PLEIN LES MIRETTES (PLM). Originating in Normandy, PLM is a collection that in its five years of existence has become a reference for women’s eyewear brands worldwide. Their designs mix on the one hand the «know how» of the artisans who manufacture them with the most chic design that makes the difference and make this collection unique in every way.🌼

Hoy os enseñamos una gafa de la firma Francesa PLEIN LES MIRETTES (PLM). Con origen en Normandía PLM es una colección que en sus cinco años de existencia se ha convertido en un referente de las firmas de gafas para mujer a nivel mundial. Sus diseños mezclan por un lado el «know how» de los artesanos que las fabrican con el diseño mas chic que marca la diferencia y hacen que esta colección sea única en todos los sentidos.🌼

Maybe it’s their combinations of acetates, their different shapes that fit perfectly to the feminine features, the fact is that when you see a PLM glasses you recognize it instantly and no matter how different the shape of the glasses look, they always feel great. They also manufacture their glasses in limited editions of special colors to make them even more exclusive and unique. ⭐

Quizá sea sus combinaciones de acetatos, sus formas distintas que se amoldan perfectamente a los rasgos femeninos, el caso es que cuando ves una gafa de PLM la reconoces al instante y por muy diferente que parezca la forma de la gafa siempre sientan genial. Además fabrican sus gafas en ediciones limitadas de colores especiales para que sean aun mas exclusivas y únicas. ⭐

The HYBRIDE III model belongs to a new series of glasses recently launched in the past Silmo that for the first time in the collection include some metallic piece. From this concept was born this model that has as a protagonist a metal bar that joins both rectangular rings in the upper area giving a lot of personality to this frame. The combination of acetates is the characteristic of brand , mustard yellow, white and transparent blue in the inner zone to match with the rods that thanks to their carving of the different layers of acetate, a unique set of shapes and volumes is achieved.

If you are going to visit OPTI, the international fair of Munich next 12-14 of January visit the collection, we are sure that you will be surprised. We hope you like them! 💛

El modelo HYBRIDE III pertenece a una nueva serie de gafas recién lanzadas en el Silmo pasado que por primera vez en la colección incluyen alguna pieza metálica. De esta idea nace este modelo que tiene como protagonista una barra metálica que une ambos aros rectangulares por la zona superior dando mucha personalidad a esta gafa. La combinación de acetatos es marca de la casa, amarillo mostaza, blanco y azul transparente en la zona interior a juego con las varillas que gracias a su tallado de las distintas capas de acetato se consigue un juego de formas y volúmenes único.

Si vais a visitar OPTI, la feria de internacional de Munich los próximos 12-14 de Enero pásate a ver la colección, estamos seguros de que os va a sorprender. Esperamos que os gusten!! 💛