GAMAN “NI”

Today we bring you a new independent eyewear brand, it is the Spanish brand GAMAN. The firm, created by optician-optometrists passionate about glasses, seeks its inspiration in traditional Japanese culture and the most avant-garde design to create a very modern collection with surprising shapes and colors. The term GAMAN means perseverance, stand firm against your own convictions and define perfectly what this signature is in terms of design and concept. Far from being extravagant, GAMAN glasses have that timeless touch mixing curves and volumes in the acetates playing with different colors. ⚡

Hoy os traemos una nueva marca independiente de gafas, se trata de la marca española GAMAN. La firma, creada por òpticos-optometristas apasionados por las gafas, busca su inspiración en la cultura tradicional japonesa y en el diseño mas vanguardista para crear una colección muy moderna con formas y colores sorprendentes. El término GAMAN significa perseverancia, mantenerse firme ante tus propias convicciones y define a la perfección lo que es esta firma en cuanto a diseño y concepto. Lejos de ser extravagantes, las gafas de GAMAN tienen ese toque atemporal mezclando curvas y volúmenes en los acetatos jugando con los distintos colores. ⚡

The search to obtain a handmade product of the highest quality has led GAMAN to produce by hand its glasses in Spain by expert craftsmen, that is evident because the finishes and the bevelling on the acetate have an exceptional polish. Of course they use the best Italian acetate, the best solar lenses signed by the German house ZEISS and we do not want to forget the special ultra-resistant and adjustable hinges, a detail that many manufacturers do not give the importance it deserves. 🗻

La búsqueda para conseguir un producto artesanal y de la máxima calidad ha llevado a GAMAN a producir a mano sus gafas en España por artesanos expertos, eso se nota ya que los acabados y los biselados en el acetato tienen un pulido excepcional. Por supuesto utilizan el mejor acetato italiano, las mejores lentes solares firmadas por la casa alemana ZEISS y no queremos olvidarnos de las bisagras especiales ultra-resistentes y ajustables, detalle del que muchos fabricantes no le dan la importancia que se merece. 🗻

All GAMAN models acquire their name from Japanese “kanji” (to be understood as “small syllables” with meaning), this model is called NI and stands out for its rounded shape and its upper bridge with wavy shape. The set of volumes of the acetate gives the sensation of having two glasses superimposed in one of two different colors, the translucent yellow as the base and the light blue pearl dominating the outside of the frame. The design of the rods is the hallmark of the brand providing a more organic touch to the glasses. One of the biggest surprises of this year, we hope you like it !! 🔥

Todos los modelos de GAMAN adquieren su nombre de los “kanji” japoneses (para entendernos son como “pequeñas sílabas” con significado), este modelo se llama NI y destaca por su forma redondeada y su puente superior con forma ondulada. El juego de volúmenes del acetato da la sensación de tener dos gafas superpuestas en una de dos colores distintos, el amarillo traslúcido como base y el azul claro perlado dominando el exterior de la gafa. El diseño de las varillas es sello de identidad de la firma aportando un toque mas orgánico a la gafa. Una de las mayores sorpresas de este año, esperamos que os guste!! 🔥
















⚡ MUCHAS GRACIAS – THANK YOU – MERCI – GRAZIE ⚡

Discover more about GAMAN in their website → 🗻

 

Comments 2

    • La Espejuelos 20 julio, 2018

      muchas gracias!!! 🙂 🙂 toda la colección es espectacular!!! 😉

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.