This season FACE A FACE explores the phenomenon of SYNAESTHESIA, the ability to mix several senses and literally taste a color or hear a color. «Great artists are endowed with synesthesia and have the ability to perceive subtle tones and delicate forms in a way that is surreal to others», explains Pascal Jaulent, Head of Design at FACE A FACE. With this premise we discover one of the most outstanding models of this season, MEYER in its variant «cat eye».
Esta temporada FACE A FACE explora el fenómeno de la SINESTESIA, la capacidad de mezclar varios sentidos y literalmente probar un color o escuchar un color. «Los grandes artistas están dotados de sinestesia y poseen la capacidad de percibir tonos sutiles y formas delicadas de una manera que es surrealista para los demás», explica Pascal Jaulent, Jefe de Diseño de FACE A FACE. Con esta premisa descubrimos uno de los modelos mas destacados de esta temporada, MEYER en su variante «cat eye».
——
——
If the synaesthesia is sniffing with the eyes or tasting with the touch, MEYER smells of mint at first sight and is sweet to the touch, its inspiration is a tribute to the windows with steel frames designed by Hennes Meyer, one of the architects of the manifesto BAUHAUS.
Si la sinestesia es olfatear con los ojos o saborear con el tacto, MEYER huele a menta a primera vista y es dulce al tacto, su inspiración es un homenaje a las ventanas con marcos de acero diseñadas por Hennes Meyer, uno de los artífices del manifiesto BAUHAUS.
——
——
The result of this inspiration is a sunglass with double-frame appearance thanks to the «edge» in mint color that «surrounds» the tortoiseshell acetate and which in turn crosses the frame in a horizontal direction through the two temples and the bridge. The «cat eye» shape and a medium size make this sunglasses perfect for the day a day.
El resultado de esta inspiración es una gafa con aspecto de doble montura gracias al «marco» en color menta que «rodea» al acetato carey y que a su vez cruza la gafa en sentido horizontal a través de las dos varillas y el puente. La forma «cat eye» y un tamaño mediano hacen a esta gafa perfecta para el día a día.
——
——
This MEYER concept is available in another more rounded shape and in 10 surprising color combinations, always contrasting the two acetate blocks to create this magnificent double-frame effect. We hope you like it!!
Este concepto MEYER está disponible en otra forma mas redondeada y en 10 combinaciones de colores sorprendentes, siempre contrastando los dos bloques de acetato para crear ese magnífico efecto doble montura. Esperamos que os guste!!
——
More reviews about FACE A FACE??…. click here → ♥